Liebe Dorfnerinnen und Dorfner,
verehrte Gäste unserer Stadt,
unter den zahlreichen Veranstaltungen, die jedes Jahr in Dorfen stattfinden, ist das Volksfest sicher immer einer der herausragenden Höhepunkte. Wenn es am 12. August 2011 heißt: „O´ zapft is!“, feiert die Isen-Stadt zehn Tage lang wieder ihr traditionelles Volksfest. Gemütlichkeit und freundschaftliches Zusammentreffen bestimmen dann das gesellschaftliche Leben in unserem Gemeinwesen. Und das diesjährige Fest steht unter einem besonderen Stern: es feiert sein 135-jähriges Bestehen! Eine Schützenscheibe aus dem Jahre 1876 belegt, dass schon damals in Dorfen ein Volksfest abgehalten wurde.
Als Erster Bürgermeister lade ich alle Bürgerinnen und Bürger sowie die Freunde aus den Nachbargemeinden und dem Umland recht herzlich nach Dorfen ein.
Die Bewirtung in der Festhalle liegt wie in den letzten Jahren wieder in den bewährten Händen der Dorfener „ProstMahlzeit GbR“, die auch heuer ein attraktives Programm für Jung und Alt bereit hält. Neu ist das Volksfestschießen, bei dem der Sieger eine Schützenscheibe erhält. Als besondere Attraktion werden Pferderennen auf einer Wiese am östlichen Ende der Mühlangerstraße stattfinden. Freuen dürfen wir uns natürlich weiters auf den Nachtflohmarkt, die sogenannte „Flughafenversteigerung“, den Oldtimerkorso, den Auftritt der Trachtenvereine, das Höhenfeuerwerk mit Musik, den Schützenumzug und die Wahl des neuen Wiesn-Madls.
Volksfestatmosphäre herrscht aber auch auf dem Festplatz. Moderne Fahrgeschäfte wie zum Beispiel der „FREE Style“ warten auf kleine und große wagemutige Besucher. Nicht fehlen werden natürlich das Kinderkarussell und der Autoscooter. Und bei wem sich der Hunger meldet: zahlreiche Stände verwöhnen mit ihren Köstlichkeiten jeden Gaumen.
Abschließend möchte ich allen, die durch ihr engagiertes Wirken zum Gelingen unseres Volksfestes beitragen, recht herzlich danken. Den Wirten, Schaustellern und anderen Beteiligten wünsche ich einen erfolgreichen und unfallfreien Verlauf. In diesem Sinne: „Ein herzliches Willkommen und viel Vergnügen beim Dorfener Volksfest 2011!“
Heinz Grundner
Erster Bürgermeister
